北京時(shí)間2月9日，意甲第24輪，威尼斯將對(duì)陣羅馬。賽前，羅馬主教練拉涅利出席了發(fā)布會(huì)。

以下是發(fā)布會(huì)內(nèi)容

你對(duì)羅馬在一月份的轉(zhuǎn)會(huì)操作滿意嗎？

拉涅利：“你知道，我之前說過關(guān)于 弗里德金 家族的話是實(shí)話，他們花了很多錢。有些人可能會(huì)說，‘他們沒有錢沒花在刀刃上?！乙部梢酝膺@一點(diǎn)。我不是來為任何人辯護(hù)的。我說的都是事情的本來面目，我說我所想。他們已經(jīng)花了12億。他們可能還會(huì)再花10億建造體育場(chǎng)，好嗎？”

“財(cái)政公平法則是另一回事。它涉及到羅馬俱樂部的所有薪水，不僅僅是球員的薪水。有一個(gè)他們不能超越的限制。這適用于冬季、夏季轉(zhuǎn)會(huì)市場(chǎng)，可能也適用于明年一月。除非我們能夠增加收入并減少支出。這一切都足夠清楚了嗎？我們?cè)趺醋龅竭@一點(diǎn)？通過盡可能在歐戰(zhàn)中走得更遠(yuǎn)。我們已經(jīng)在意大利杯出局，沒有從中獲得資金。希望我們能在歐戰(zhàn)中走得更遠(yuǎn)，以便賺取更多的錢?！?

“有很多事情需要考慮，也有不同的方法來賺錢。亞伯拉罕、卡拉菲奧里和許多其他的名字可以帶來收入。因?yàn)槌^某個(gè)限度我們就無法繼續(xù)?；蛘呷绻覀冞@樣做，我們將無法在兩到三年內(nèi)參加歐戰(zhàn)。所以我們必須將就。我們必須盡量在不超出最大赤字的情況下做我們能做的事情，并操控那些可以操控的。”

“這就是為什么我很知足。弗里德金家族已經(jīng)盡力了。他們不能再拿出一大筆錢說，‘給你更多的錢。去做吧?！绻覀儧]有工資支出限制，他們可以這樣做。他們可以花3000萬、4000萬、5000萬買人，但他們還得支付薪水。為了做到這一點(diǎn)，我們必須降低工資總額。這就是為什么這是不可能的。就是這么簡(jiǎn)單?！?

“這真的很簡(jiǎn)單。我對(duì)此也不滿意。如果你記得，因?yàn)槟銈兘?jīng)常忘記事情，只記得你們想記得的，我說過，英國人對(duì)我們羅馬人有一個(gè)很好的評(píng)價(jià)：‘羅馬不是一天建成的。’它花了幾個(gè)世紀(jì)。我希望我們能在稍短的時(shí)間內(nèi)達(dá)到目標(biāo)。但這就是現(xiàn)實(shí)。”

“給老板們時(shí)間去做他們想做的事情。他們能做到嗎？作為羅馬球迷，不是作為教練或顧問，我真心希望如此?，F(xiàn)在我不能要求……我想要科洛-穆阿尼，主席也想要。但當(dāng)我們看到（交易費(fèi)用）我們意識(shí)到這是不可能的。這些事情總是說起來容易?！?

“在佛羅倫薩有一座建筑，上面寫著：‘批評(píng)比行動(dòng)更容易。’前佛羅倫薩主席馬里奧-切基-戈里向我解釋說，當(dāng)布魯內(nèi)萊斯基建造圓頂時(shí)，人們會(huì)站在后面觀察并說，‘它不會(huì)穩(wěn)定。它會(huì)倒下。’所以好吧，我們可以在適當(dāng)?shù)臅r(shí)候批評(píng)，但我們應(yīng)該知道我們?cè)谡f什么。你問了，我回答了?！?

那么，為什么在對(duì)科莫的比賽后有報(bào)道稱俱樂部有改革的愿望？

拉涅利：“沒有人告訴我要改革任何事情，也沒有任何信息泄露給外界。傳播這個(gè)謠言的人不是我們的朋友。沒有任何信息泄露。沒有人曾對(duì)我說過‘讓我們改變這個(gè)或那個(gè)’，因?yàn)樗麄冎肋@些事情不能隨便改變。”

基于財(cái)務(wù)狀況，俱樂部的轉(zhuǎn)會(huì)策略是否圍繞著削減工資總額和放走一些高薪球員？

拉涅利：“如果可能的話，是的。如果我們想簽下一名價(jià)值1億歐元的球員并讓弗里德金家族花這么多錢，我們需要削減工資總額。至于財(cái)政公平法則，根據(jù)我的理解，我只能根據(jù)我的理解來轉(zhuǎn)述，我們可以簽下一名價(jià)值1億歐元的球員，但我們還必須支付他的工資。如果你簽下一個(gè)價(jià)值1億歐元的人，他不會(huì)接受微薄的工資。對(duì)于這種簽約，轉(zhuǎn)會(huì)費(fèi)將不在財(cái)政公平法則限制的范圍內(nèi)。工資總額在財(cái)政公平法則的限制范圍內(nèi)，這不僅僅是關(guān)于我的工資，而是所有羅馬俱樂部員工的工資。你的開支很多，不能超過某個(gè)數(shù)額。意大利的許多俱樂部已經(jīng)超過了這個(gè)限度，但我們有一個(gè)上限，我們不能逾越。這就是現(xiàn)實(shí)?！?

談到簽約，新來的球員適應(yīng)得怎么樣？為什么你們沒有更多地在意大利市場(chǎng)引援？

拉涅利：“因?yàn)槲覀冇欣щy，僅此而已。我相信新來的孩子們會(huì)很快適應(yīng)。顯然，當(dāng)我們每周打兩場(chǎng)比賽時(shí)，很難有時(shí)間讓他們訓(xùn)練。我在和他們交流，給他們看視頻。我努力讓他們習(xí)慣意大利的足球體系，習(xí)慣羅馬的體系。你看到我直接讓倫施上場(chǎng)?，F(xiàn)在我們會(huì)看看如何慢慢讓其他人融入?！?

在對(duì)米蘭的比賽前，你說過你同意簽下這些新球員。這是什么意思？你一開始沒有選擇他們嗎？如果是這樣，除了體育總監(jiān)，還有誰選擇了他們？羅馬的下一任教練？

拉涅利笑著說：“天啊，又是新教練……我會(huì)開個(gè)玩笑來對(duì)付你們的，你知道嗎？無論如何，我們有一個(gè)覆蓋全球的出色球探網(wǎng)絡(luò)。我陳述了我認(rèn)為我們未來在球員方面引援的方向。我得到了四五個(gè)可行的選擇，因?yàn)槿魏稳硕伎梢院炏挛挚恕Ｎ覀儽究梢宰约汉炏滤?。但我們沒有錢。我們不能超出那個(gè)限度。更重要的是，由于馬修-瑞安的情況，我們當(dāng)時(shí)不能簽下非歐盟球員。”

“這就是我們?nèi)绾卧诒╋L(fēng)雨中航行。我們行駛得很穩(wěn)固。因?yàn)楦ダ锏陆鸺易搴芊€(wěn)固。我對(duì)所有他們提出的目標(biāo)球員發(fā)表意見，我說，‘我認(rèn)為這個(gè)最適合我的需求，基于我們能花的錢。’我對(duì)所有加入的球員都表示了同意。但這總是在我們可以選擇的范圍內(nèi)。”

所以下一任教練沒有參與其中嗎？

拉涅利：“沒有，我為他做選擇。我肯定和他說過話，對(duì)吧？”

羅馬球迷真的在幫助球隊(duì)，在主客場(chǎng)都是這樣

拉涅利：“這是真的。當(dāng)他們唱‘羅馬，羅馬，羅馬’時(shí)，太美妙了。他們?cè)诳蛨?chǎng)也能讓人聽到這樣的聲音，當(dāng)我聽到時(shí)，我會(huì)起雞皮疙瘩?！?

我想你周日不會(huì)看到這樣的效果，因?yàn)槔R奧和弗留利的居民不被允許觀看這場(chǎng)比賽

拉涅利：“是的，那很遺憾?！?

沒有足夠的時(shí)間上訴這個(gè)決定嗎？你對(duì)此怎么看？

拉涅利：“不，不可能上訴?？上?。這是個(gè)問題。我讀到這不是直接針對(duì)我們的，而是因?yàn)榍蛎钥赡軙?huì)交叉相遇。每個(gè)人都有自己的工作要做，并盡力去做，我指的是警察和當(dāng)局。我不想涉及我不了解的事情。我不想說蠢話。”

對(duì)于球隊(duì)在米蘭的表現(xiàn)，你有沒有想出合理的解釋？是心理上的不足嗎？

拉涅利：“不，這不會(huì)是心理上的不足，因?yàn)槟闶窃趯?duì)陣米蘭，而且是在杯賽中。不是，我們有困難——我不知道你是否聽過帕努奇的解讀，我同意，在將球快速傳給前鋒或迪巴拉方面，在對(duì)陣法蘭克福和那不勒斯時(shí)我們做得很好。當(dāng)我們找不到出路時(shí)，他們又能將我們壓制住。然后他們進(jìn)了第一個(gè)球，我們不得不在比賽中追趕他們?！?

“今天我再次稱贊了隊(duì)員們，原因很簡(jiǎn)單，無論結(jié)果如何，他們都戰(zhàn)斗到了最后。當(dāng)米蘭以3-1領(lǐng)先時(shí)，我們放棄了嗎？我不這么認(rèn)為。有些隊(duì)員的表現(xiàn)低于他們的正常水平，但他們不是可以充電的電動(dòng)車，無法始終以同樣的速度和強(qiáng)度前進(jìn)。他們已經(jīng)傾盡全力，作為他們的教練，我感到很滿意。接下來就是我來觀察、調(diào)整和指導(dǎo)。”

“我可以告訴你們，胡梅爾斯和帕雷德斯不會(huì)出現(xiàn)在對(duì)陣威尼斯的陣容中。我給他們放了假，因?yàn)檫@些可憐的孩子在德羅西和伊萬-尤里奇手下沒有太多上場(chǎng)機(jī)會(huì)，而在我這兒他們打了很多比賽。他們已經(jīng)付出了所有，但無法一直保持這樣的強(qiáng)度。所以我告訴他們?nèi)ザ葌€(gè)假。現(xiàn)在對(duì)他們來說，充電比跟我去威尼斯更有用，所以我說，和家人一起去吧。情況就是這樣。所以你們知道他們不會(huì)出現(xiàn)在比賽陣容中。不是因?yàn)樗麄儽憩F(xiàn)不好，而是因?yàn)樗麄円呀?jīng)付出了所有能付出的。”

“但你們自己也看到了。這不是一支會(huì)失去斗志和停止努力的球隊(duì)。當(dāng)然，他們會(huì)犯錯(cuò)，因?yàn)橛袝r(shí)候你會(huì)犯錯(cuò)。你在寫文章時(shí)犯過多少錯(cuò)誤？”

拋開球隊(duì)的投入不談，你是否覺得有時(shí)候一些球員可能認(rèn)為球隊(duì)的問題已經(jīng)解決了？他們可能在精神上與對(duì)手處于同一水平，因此試圖打出一種這支仍然有些問題的羅馬可能無法承受的比賽？

拉涅利：“看看去年的那不勒斯和今年的那不勒斯。在競(jìng)技體育中，這種情況是可能發(fā)生的。一年表現(xiàn)很好，另一年表現(xiàn)不佳。你看到米蘭做出的改變了嗎？他們換上了首發(fā)球員。讓我們緊緊擁抱這支羅馬，并用行動(dòng)而不是言語去愛羅馬?！?

“還記得我的第一次采訪嗎？我老了，或者說是另一種年輕。當(dāng)我還是個(gè)孩子，在南看臺(tái)時(shí)，人們說，‘你不質(zhì)疑羅馬，你愛羅馬。’現(xiàn)在我不會(huì)說質(zhì)疑和愛各占50%，愛應(yīng)該是70%，先質(zhì)疑，然后愛。這不好。隊(duì)員們已經(jīng)竭盡全力，付出了他們所能付出的一切。我希望他們這樣做。我已經(jīng)提醒過他們?，F(xiàn)在我們要去威尼斯，你們認(rèn)為這是一場(chǎng)簡(jiǎn)單的比賽，因?yàn)樗麄兣琶箶?shù)第二，但看看威尼斯最近的九場(chǎng)比賽。像我一樣去觀察他們。他們贏過、平過、輸過。他們平局或小負(fù)的比賽：2-2戰(zhàn)平尤文圖斯，0-1輸給國際米蘭，他們?cè)诘?3分鐘有機(jī)會(huì)扳平。上一場(chǎng)比賽他們以2-3的比分失利，從0-2落后追到2-2。所以他們是一支我們必須從第一分鐘戰(zhàn)斗到最后一分鐘的對(duì)手?！?

“他們擁有意甲最小的球場(chǎng)。球總是會(huì)出界。比賽時(shí)間會(huì)比其他比賽短?？纯磾?shù)據(jù)：對(duì)陣那不勒斯我們的凈比賽時(shí)間為57分鐘。在他們最近的幾場(chǎng)比賽中則是47分鐘，少了10分鐘。

“我想在那里看到真正的羅馬。這就是我現(xiàn)在想要的。我不擔(dān)心對(duì)陣法蘭克福、那不勒斯或米蘭的比賽，但我對(duì)這場(chǎng)比賽感到擔(dān)憂。這是我想看到羅馬拿出表現(xiàn)的地方。我想看到我們球隊(duì)的性格。然后比賽可能會(huì)輸，也可能不會(huì)輸，因?yàn)樵隗w育運(yùn)動(dòng)中你可以輸，但輸有不同的方式?！?

你怎么看待迪弗朗西斯科在威尼斯的工作？你覺得他有點(diǎn)不走運(yùn)嗎？

拉涅利：“是的，他有些不走運(yùn)，因?yàn)樗且晃怀錾慕叹?，你們都了解他。他是一位出色的?zhàn)術(shù)家。威尼斯踢得很好，就像他執(zhí)教的所有球隊(duì)一樣。他會(huì)努力讓他們保級(jí)。他們引進(jìn)了九名球員。他們正在盡一切可能避免降級(jí)。我希望他們能做到，但當(dāng)然是在周日的比賽之后?！?

帕雷德斯的合同情況如何？有沒有可能有新簽約的球員參與對(duì)陣威尼斯的比賽？

拉涅利：“有些新簽約的球員可能會(huì)出現(xiàn)在去威尼斯的陣容中。關(guān)于帕雷德斯的合同正在談判中。我在媒體上看到說可能會(huì)觸發(fā)一個(gè)選項(xiàng)，但我還沒有機(jī)會(huì)仔細(xì)研究，因?yàn)槲乙恢痹陉P(guān)注其他事情。至于關(guān)于博卡青年的傳聞，我確信他會(huì)留在這里?！?

亞伯拉罕是否有可能在羅馬擁有未來？

拉涅利：“我相信羅馬和米蘭之間已經(jīng)達(dá)成了一個(gè)體面的協(xié)議。他是高薪球員之一，所以他可能會(huì)幫助我們降低薪水支出，這反過來會(huì)讓我們?cè)谵D(zhuǎn)會(huì)市場(chǎng)上有所作為。”